そのうえ

そのうえ
そのうえ【其の上】
(conj) кроме того; в дополнение
* * *
そのうえ【その上】(соноуэ)
: ~[に] сверх (кроме) того, к тому же, вдобавок, в придачу;

その上に困った事は近頃酒を始めた в довершение всего он начал пить;

その上言う事はなかった больше мне нечего было сказать, я не мог ничего прибавить [к сказанному].


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "そのうえ" в других словарях:

  • Japanese history textbook controversies — refers to controversial content in government approved history textbooks used in the secondary education (junior high schools and high schools) of Japan. The controversies primarily concern what some international observers perceive to be… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»